Blog do Aluízio Amorim
Conforme antecipei com exclusividade na noite de ontem aqui no blog o caudilho Hugo Chávez foi transferido do Hospital Militar de Caracas para a residência oficial da ilha de La Orchila, segundo informa o jornalista Emili J. Blasco, correspondente do jornal ABC da Espanha em Washington.
No post de ontem à noite publiquei uma breve nota. Agora transcrevo a reportagem na íntegra, abrindo com uma versão em português do site do jornal O Globo, da matéria do ABC. Todavia O Globo não reproduz na íntegra o texto de Emili Blasco, mas se preocupa em transcrever frases dos áulicos do tiranete vituperando contra a "direita", quando se sabe que a Venezuela vive um golpe de estado promovido pelos sequazes de Chávez. É o jornalismo "companheiro" infiltrado na redação de O Globo. Comparem as duas matérias e tirem as suas próprias conclusões. Links ao final dos respectivos posts.Leiam:
O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, teria sido levado à residência presidencial na ilha La Orchila, com o objetivo passar a fase final de sua doença em um ambiente familiar, segundo informações do jornal espanhol “ABC”. A transferência teria sido feita na última sexta-feira, depois de os médicos terem avaliado negativamente o resultado de uma tomografia. De acordo com o exame, tumores no pulmão estariam se desenvolvendo rapidamente, afetando 35% do órgão esquerdo, informou o diário citando fontes próximas à equipe médica. O vice-presidente da Venezuela Nicolás Maduro, no entanto, não comentou a informação e se limitou a dizer que o Chávez está lutando pela sua saúde e sua vida durante um congresso em Caracas nesta sexta-feira.
A permanência no Hospital Militar, onde Chávez estaria sendo submetido a cuidados paliativos, foi considerada desnecessária, diz o jornal. Optou-se por um lugar fora de Caracas, onde a família pudesse ficar ao lado do paciente e reagir em caso de qualquer eventualidade.
Na Orchila, ilha a 160 quilômetros da capital da Venezuela, Chávez teria instalado em 2011 equipamentos de cuidados especiais e reformado a enfermaria da residência presidencial.
Pelo Twitter, o ministro da Ciência e Tecnologia e genro de Chávez, Jorge Arreaza, criticou na quinta-feira especulações de que o presidente estaria morto ou quase morrendo.
“Os absurdos e bizarros rumores da direita simplesmente os deslegitima e os afasta ainda mais das pessoas”, postou Arreaza no microblog.
Chávez, de 58 anos, passou pela quarta cirurgia para tratamento de um câncer em dezembro do ano passado em Cuba. Em meados de fevereiro, o presidente regressou à Venezuela, e foi levado diretamente para o Hospital Militar, em Caracas. Além da divulgação de quatro fotos tiradas em Havana, o governante não foi visto ou ouvido em público desde então e mesmo o presidente da Bolívia, Evo Morales - seu aliado e amigo pessoal - não obteve permissão para visitá-lo em Caracas. Do site do jornal O Globo
EN ESPAÑOL - Hugo Chávez habría sido trasladado hace varios días a su residencia presidencial de la isla de La Orchila, con el fin de pasar en un entorno familiar los últimos compases de su enfermedad. El traslado desde elHospital Militar se habría hecho después de que el pasado viernes los médicosevaluaran muy negativamente el resultado de una última tomografía. Esta constataba que una tumoración pulmonar, desarrollada velozmente, le afectaba ya al 35% del pulmón izquierdo, según informan a este diario fuentes en contacto con los facultativos.
No post de ontem à noite publiquei uma breve nota. Agora transcrevo a reportagem na íntegra, abrindo com uma versão em português do site do jornal O Globo, da matéria do ABC. Todavia O Globo não reproduz na íntegra o texto de Emili Blasco, mas se preocupa em transcrever frases dos áulicos do tiranete vituperando contra a "direita", quando se sabe que a Venezuela vive um golpe de estado promovido pelos sequazes de Chávez. É o jornalismo "companheiro" infiltrado na redação de O Globo. Comparem as duas matérias e tirem as suas próprias conclusões. Links ao final dos respectivos posts.Leiam:
O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, teria sido levado à residência presidencial na ilha La Orchila, com o objetivo passar a fase final de sua doença em um ambiente familiar, segundo informações do jornal espanhol “ABC”. A transferência teria sido feita na última sexta-feira, depois de os médicos terem avaliado negativamente o resultado de uma tomografia. De acordo com o exame, tumores no pulmão estariam se desenvolvendo rapidamente, afetando 35% do órgão esquerdo, informou o diário citando fontes próximas à equipe médica. O vice-presidente da Venezuela Nicolás Maduro, no entanto, não comentou a informação e se limitou a dizer que o Chávez está lutando pela sua saúde e sua vida durante um congresso em Caracas nesta sexta-feira.
A permanência no Hospital Militar, onde Chávez estaria sendo submetido a cuidados paliativos, foi considerada desnecessária, diz o jornal. Optou-se por um lugar fora de Caracas, onde a família pudesse ficar ao lado do paciente e reagir em caso de qualquer eventualidade.
Na Orchila, ilha a 160 quilômetros da capital da Venezuela, Chávez teria instalado em 2011 equipamentos de cuidados especiais e reformado a enfermaria da residência presidencial.
Pelo Twitter, o ministro da Ciência e Tecnologia e genro de Chávez, Jorge Arreaza, criticou na quinta-feira especulações de que o presidente estaria morto ou quase morrendo.
“Os absurdos e bizarros rumores da direita simplesmente os deslegitima e os afasta ainda mais das pessoas”, postou Arreaza no microblog.
Chávez, de 58 anos, passou pela quarta cirurgia para tratamento de um câncer em dezembro do ano passado em Cuba. Em meados de fevereiro, o presidente regressou à Venezuela, e foi levado diretamente para o Hospital Militar, em Caracas. Além da divulgação de quatro fotos tiradas em Havana, o governante não foi visto ou ouvido em público desde então e mesmo o presidente da Bolívia, Evo Morales - seu aliado e amigo pessoal - não obteve permissão para visitá-lo em Caracas. Do site do jornal O Globo
EN ESPAÑOL - Hugo Chávez habría sido trasladado hace varios días a su residencia presidencial de la isla de La Orchila, con el fin de pasar en un entorno familiar los últimos compases de su enfermedad. El traslado desde elHospital Militar se habría hecho después de que el pasado viernes los médicosevaluaran muy negativamente el resultado de una última tomografía. Esta constataba que una tumoración pulmonar, desarrollada velozmente, le afectaba ya al 35% del pulmón izquierdo, según informan a este diario fuentes en contacto con los facultativos.
Ante esa evidencia, la permanencia en el Hospital Militar, donde en cualquier caso ya solo era sometido a cuidados paliativos, se consideró innecesariay se optó por un lugar fuera de Caracasdonde la familia pueda residir junto al paciente todo el tiempo, para poder reaccionar en todo momento ante cualquier eventualidad.
En La Orchila, isla situada a 160 kilómetros de la capital venezolana, Chávez hizo instalar en 2011 instrumentación para cuidados especiales, transformando la enfermería de la residencia presidencial. Durante meses hubo en la isla un retén de miembros de su equipo médico, que le sometieron allí a algunas pruebas y tratamiento, como en su día ya informó este diario. Chávez podía esconder más fácilmente desplazamientos a La Orchila que viajes a Cuba, para los que necesitaba permiso de la Asamblea Nacional.
Chávez llegó de La Habana el 18 de febrero con sus condiciones vitales estables. Durante su tiempo en el Hospital Militar estuvo consciente, pero sus problemas respiratorios se fueron agravando, con la necesidad de volver a utilizar ventilación artificial para facilitar la respiración. Esa complicación desbarató cualquier posible intento de acto de juramentación en privado.
Examen médico
Las fuentes consultadas aseguran que en el examen médico que se le practicó en el momento de la operación del 11 de diciembre no se detectó ninguna tumoración pulmonar. Sí se observaron unas pequeñas sombras, pero no pudo determinarse nada con claridad. Posteriormente, en el líquido que se le fue extrayendo de los pulmones se encontraron células cancerígenas, si bien esto no se consideró relacionado con la grave infección pulmonar que Chávez sufrió en el postoperatorio.
El hecho de que el último examen, cuyo resultado fue valorado por la junta médica el viernes 22, mostrara que el tumor alcanzaba ya el tercio inferior del pulmón izquierdo, indica que se trata de algo que avanza con gran rapidez, de modo incluso más agresivo que la metástasis que sufre en otras partes de la zona pélvica, como la médula ósea. La nueva tumoración sería metástasis del rabdomiosarcoma pélvico diagnosticado al mandatario, aunque eso no ha sido aún ser determinado.
Las mismas fuentes advierten que el presidente venezolanotiene el sistema inmunológico extremadamente deteriorado, de manera que no sería capaz de combatir una infección con antibióticos, por eso las medidas de esterilización de todo lo que entra en contacto con él son sumamente exigentes. En los traslados del paciente ha sido necesario llevar la camilla en una burbuja de plástico.
El día de agravamiento del diagnóstico de Chávez fue precisamente la jornada en la que el vicepresidente Nicolás Maduro y otros miembros del Gobierno aseguraron haber estado cinco horas tratando con el presidente asuntos del Gobierno. El traslado a La Orchila habría ocurrido ese mismo viernes o durante el fin de semana.
El presidente de Bolivia, Evo Morales, habría finalmente visitado personalmente a Chávez en La Orchila, después de que en viaje previo la semana antes a Caracas, en escala hacia Nueva York, no pudiera ver al enfermo. Se trata de una excepción que responde a la estrecha relación personal mantenida por ambos presidentes. Del sitio web de lo diário ABC Espanha
Nenhum comentário:
Postar um comentário